لكل باحث يسعى لأن تكون رسالته دقيقة خالية من الأخطاء اللغوية، نٌقدم لك خدمات تدقيق لغوي التي تسد الثغرات الشائعة في الأبحاث العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه، والتي لا تظهر إلا بعين خًبراء اللغة والمُدققين اللغويين، إذ يعمل المدقق اللغوي بترو ويٌدقق في كل كلمة للعثور على الأخطاء اللغوية التي قد تٌعيق الرسالة العلمية عن أن تكون دقيقة ومميزة، فيحرص على الوصول إلى أفضل نتيجة تظهر بها الرسائل العلمية والأطروحات.
تعريف التدقيق اللغوي
تحمل اللغة العربية الكثير من الفوائد والمُفردات الغنية بالمعاني، فهي لغة القرآن الكريم المليء بالمُعجزات اللغوية، فالقرآن لسان عربي واضح غني بالمصطلحات والمعاني فكما قال الله تعالى ( وهذا لسان عربي مبين)، ويعد التدقيق اللغوي جزء من هذه اللغة الثرية بالمفردات.
ويُعد مصطلح (تدقيق) مصدر من الفعل دقق، بمعنى أن ينعم الشخص النظر في شيء ما أي يفحصه بمعنى أنه يقوم بضبطه وإحكامه، فيختص المُدقق اللغوي بمراجعة المكتوب والتدقيق فيه نحويًا وإملائيًا، فيتأكد من صحة العبارة وإحكامها ويُراعي المعنى المراد توصيله من قبل الباحث، دون أي تغيير في سياق الكلام وصياغة العبارات والمُصطلحات، إذ أن هٌناك فرق بين دور المدقق اللغوي والمُحرر.
خدمات تدقيق لغوي
يسعى كل باحث من باحثي الماجستير والدكتوراه وكذلك الرواة والكُتاب إلى عمل تدقيق لغوي لكتاباتهم، لتكون خالية تمامًا من الأخطاء النحوية واللغوية، وتهدف إلى إيصال المعنى المراد توظيفه بين ثنايا العبارات، ولاشك أن هذا العمل يختص به المُدقق اللغوي الذي يكون على دراية وعلم كامل بأصول التدقيق ليصل بالنص إلى مرحلة عظيمة.
أٌعدت للمدققين اللغويين المختصين الكثير من القواعد والضوابط التي يجب مُراعاتها لأهميتها وفائدتها في إنتاج مستوى متميز لمحتوى النص، حيث يتم التحكم في عملية التدقيق تبعًا لقواعد التصحيح والمعايير الموضوعة، ليرقى المُدقق بالنص من مستوى بسيط إلى مستوى متميز.
أُعدت خدمات التدقيق للمؤلفين والباحثين في الكثير من المجالات ، والتي ترتكز بشكل أساسي على مدى خبرة المدقق وخبراء اللغة ممن يمتلكون المهارات في صياغة الجملة وتنسيق العبارات وتدقيق النصوص الأدبية والعلمية، كي يتمكن القارئ من التهامها دون ان يتطرق الملل إليه، إذ كلما تلاشت الأخطاء اللغوية في النص كلما كان أكثر جودة وأعلى قيمة.
دور المدقق اللغوي
يتم التأكيد مرارا على مدى أهمية خلو النص من الأخطاء الإملائية والثغرات النحوية واللغوية الشائعة والتي تٌقلل من أهمية الأطروحة أو البحث العلمي، لذا نُقدم مجموعة من التعليمات والمعايير الهامة التي تُعد بمثابة أساس للتدقيق اللغوي، حيث العمل على تطوير محتوى النص، فما هي سوى مجموعة من المبادئ والشروط التي يجب مراعاتها بما يتوافق مع نوع النص المراد توظيفه بشكل دقيق خاليًا من الأخطاء اللغوية والإملائية.
ويعمل المُصحح على تدقيق النصوص والأبحاث والكتب وكذلك محتوى المواقع الالكترونية، إذ تكون بحاجة إلى التصحيح اللغوي والمراجعة قبل نشرها للقُراء، بحيث ينتبه المحقق اللغوي للأخطاء اللغوية والإملائية والبلاغية، ويُراعي وضع علامات الترقيم في مواضعها الصحيحة، وبناء العبارات بشكل صحيح والعمل على تغيير الحركات التي تؤدي إلى تغيير المعنى، بالإضافة إلى تعديل الأخطاء الطباعية.
مراعاة اللغة العربية وإتقان قواعدها من أهم سمات المصحح وخبراء التدقيق، حيث يجب إتباع الصيغ البلاغية والأساليب الجمالية و الكتابة بالفصحى والبعد عن التعابير الغير دقيقة في الروايات أو الابحاث العلمية وغيرها من النصوص الكتابية، حيث القيام بـ الخدمة التصحيحية كما ينبغي، إذ يجب أن ترتكز على المعلومات الصحيحة الدقيقة لغويا، فيجب الحرص على ما يقتضيه سياق الخطاب والاعتماد على المعاجم البلاغية لاختيار الأنسب في الأسلوب والصياغة.
أدوات المدقق اللغوي
♦ يجب أن يكون المُدقق اللغوي على دراية بكافة القواعد الصرفية والنحوية والبلاغية، أو يكون مُلمًا باللغة العربية ولديه من الثقافة العلمية ما يُمكنه من تدقيق كافة النصوص والبحوث في مختلف المجالات العلمية.
♦ التمكن من استخدام برامج الحاسوب والمواقع الإلكترونية الخاصة بالتدقيق اللغوي، إذ تساعد البرامج التدقيقة المدقق في علمله ولكن لا يمكنه الاعتماد عليها بشكل تام.
♦ قوة التركيز والصبر والتحلي بالهدوء ما يُمكنه من تحديد الخطأ من خلال نظرته الأولى في النص، فيبج على المدقق أن يشرع في إتمام عمله صافي الذهن تمامًا، بحيث يتمكن من تحديد الأخطاء ومعالجتها.
♦ عملية التدقيق اللغوي تحتاج إلى العمل المُتقن واكتشاف الأخطاء والعمل على مُعالجتها بدقة، لذا لابد من اقتناء المصادر والمراجع الخاصة بمجال اللغة العربية، للعمل على تدقيق النص على أكمل وجه دون إغفال أي خطأ على الإطلاق.
خدمات التدقيق اللغوي للكُتاب
تُقدم خدمات تدقيق لغوي للكتب والمؤلفات، بحيث يتم مراعاة الوصول إلى أعلى مستويات الإتقان التي يجب أن تتوفر في الأعمال الكتابية، فيجب أن يكون المصحح اللغوي متمكن من إتقان اللغة، بحيث يتمكن بكل سهولة من الحكم على جودة النص المكتوب وتدقيق ما فيه من أخطاء.
يُمكنك كقاص أو روائي أو كاتب أن تعتمد على المصحح اللغوي في تدقيق النص الكتابي، إذ لا يمكنه إغفال أي خطأ بلاغي أو لغوي، بحيث تتجنب كافة الأخطاء التي تكون بمثابة عوائق لا تسمح بتوصيل نصك الكتابي بالشكل المرغوب عند تنقيح روايتك أو كتابك أمام القراء.
خدمات التدقيق للسير الذاتية والمراسلات الكتابية
تُقدم خدمات تدقيق لغوي للسير الذاتية والرسائل، بحيث يتم التركيز على مدى إتقانها لغويًا، وبالتالي يتم توصيل المعلومة للقارئ بشكل دقيق، إذ لا يجد بالنص أي اخطاء لغوية أو نحوية، كما يكون المحتوى منسق وعبارته واضحة، وبالتالي لا يتطرق الملل لنفس القارئ.
يحرص المدقق اللغوي على أن يأخذ العمل حقه بشكل كامل قبل تسليمه للعميل، إذ يتطلب التدقيق اللغوي تركيز وتروي، بحيث يتم تسليم العمل على أكمل وجه خالصًا تمامًا من الأخطاء، إذ تتم مراجعته لأكثر من مرة عقب التدقيق اللغوي ومحو كافة الأخطاء اللغوية والنحوية، وبالتالي يتم التحقق من سلامة العمل والارتقاء به إلى مستوى أكثر جودة.
التدقيق اللغوي للبحوث
تتمثل خدمات تدقيق لغوي في الحرص على تدقيق كافة الأعمال الكتابية، لسد ثغراتها وفقًا للقواعد والتعليمات، بحيث يتم تسليم الأطروحة أو البحث العلمي أو العمل الكتابي خاليًا تمامًا من الأخطاء
ويمكنك أن تجد ما تسعى إليه من خلال موقع سندك المميز، حيث الدقة في العمل والقدرة على إتباع القواعد والتعليمات التي تُفيد النص بشكل كبير يصل به إلى مرحلة متميزة ومستوى يرقى لأن يكون عمل كتابي عظيم أو أطروحة علمية متميزة غنية بالمصطلحات الدقيقة.
وفقًا لقواعد التدقيق اللغوي يتم التحقق من كافة المصطلحات والدلالات العلمية المطروحة بالرسالة العملية والتأكد من دقتها، وتجنب أخطاء سياق العبارات والصياغة الخاصة بها، والحرص على تلاشي كافة الأخطاء النحوية، وذلك من خلال النحاة والمدققين من ذوي الخبرة الواسعة في العلم واللغة.
مجالات التدقيق اللغوي
يتم تقدم خدمات تدقيق لغوي مثل التدقيق اللغوي في الوورد للكثير من المجالات وفقًا لتنوع المجالات النصية المكتوبة، إذ ليس من الضروري ان يكون المُدقق اللغوي حاصلًا على مؤهل في اللغة العربية، بل يجب ان يكون مُلمًا بقواعدها وما ذكرناه في سالف الأمر من الأدوات والمعايير التي تُمكنه من تدقيق النص بشكل فعال، فيمكن أن يعمل المدقق اللغوي في مجال الصحافة، التربية والتعليم، المجال العلمي، والمجال الشرعي.
مجال الصحافة
لعمل المدقق اللغوي في مجال الصحافة فإن الأمر يستوجب عليه الإلمام الكامل والدراية بالتغيرات السياسة والرياضية والاقتصادية على مستوى العالم.
التربية والتعليم
وإذا كان عمل المدقق اللغوي يختص بمجال التربية والتعليم فيتطلب الأمر أن يكون على دراية بالأساليب التربوية والمجال الخاص بكيفية مخاطبة الطلاب.
المجال العلمي
يقدم المصحح اللغوي خدمة التدقيق للنصوص في المجال العلمي من خلال اطلاعه الواسع على المصطلحات العلمية والمجالات العلمية المختلفة، مما يؤهله إلى تجنب الوقوع في أي أخطاء معلوماتية، وبالتالي التمكن من تدقيق النص بشكل يرقى به إلى أعلى المستويات.
المجال الشرعي
لتقديم خدمات تدقيق لغوي في المجال الشرعي، لابد من الإلمام بالعلوم الشرعية والتمكن من استخراج الأحاديث والآيات بالشكل الصحيح ومراعاة دقتها، تساعدك شركة سندك علي إجراء خطوات خطة البحث جميعها و بأفضل جودة.
تدقيق لغوي pdf
يمكنك الحصول على ملف عن تدقيق لغوي pdf عبر الضغط هنا.
إليك خدمات تدقيق لغوي المقدمة من خلال موقع شركة سندك على يد أفضل خبراء اللغة من المتخصصين في مجال التنقيح اللغوي وتصحيح الأبحاث والرسائل العلمية، فقط تواصل معنا عبر الرقم الخاص بالشركة أو قم بالتواصل عبر خدمة الواتساب لتحصل على خدماتنا بكل سهولة.
