التوثيق APA 7

تعد جودة البحث العلمي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمدى أمانة الباحث ودقته في نسبة المعلومات لمصادرها، وهنا تبرز أهمية التوثيق APA 7 كواحد من أكثر الأنظمة العالمية اعتمادًا ووضوحًا، ويهدف التوثيق (الإصدار السابع من جمعية علم النفس الأمريكية) إلى تنظيم الاقتباسات والمراجع بأسلوب قياسي يسهل على القارئ تتبع المصادر؛ مما يمنح الدراسة طابعًا من الموثوقية والاحترافية الأكاديمية.

 

هو الإصدار السابع والأحدث للقواعد الصادرة عن جمعية علم النفس الأمريكية، وهو نظام عالمي موحد لتنظيم الاقتباسات والمراجع، ويعتمد بشكل أساسي على منهجية (المؤلف والتاريخ) لضمان الأمانة العلمية وتسهيل الوصول للمصادر.

 

يعود انتشار APA 7 كمعيار عالمي إلى قدرته الفائقة على تحقيق التوازن بين الدقة الأكاديمية وسهولة القراءة، إليك الأسباب الرئيسية التي جعلته المرجع الأول للجامعات والمراكز البحثية حول العالم:

 ♦ الوضوح والتنظيم

يوفر قواعد دقيقة لكل تفصيله في البحث (من حجم الخط حتى كيفية كتابة الجداول)؛ مما يضمن ظهور الأبحاث بشكل موحد واحترافي بغض النظر عن لغة الباحث.

 

 ♦ المرونة الرقمية

تم تحديث التوثيق APA 7 ليتناسب مع العصر الرقمي، حيث وضع قواعد واضحة لتوثيق المصادر غير التقليدية مثل الفيديوهات، والبودكاست، والمنشورات الإلكترونية.

 

 ♦ نظام (المؤلف - التاريخ)

يسهل هذا النظام على القارئ معرفة حداثة المعلومة فورًا أثناء القراءة، وهو أمر حيوي.

 

 ♦ تعزيز الأمانة العلمية

يقلل من فرص الانتحال العلمي عبر توفير هيكل صارم يضمن نسب كل فكرة أو معلومة إلى صاحبها الأصلي بوضوح تام.

 

 ♦ دعم النشر الدولي

تعتمده كبرى المجلات العلمية العالمية؛ مما يجعل إتقان الباحث لهذا النظام تذكرة مرور لنشر أبحاثه في الدوريات الدولية.

 

جاء الإصدار السابع من نظام APA 7 لإحداث ثورة في التبسيط، حيث عالج الكثير من التعقيدات التي كانت موجودة في الإصدار السادس (APA 6)، ليصبح أكثر مواءمة للعصر الرقمي، وأبرز الفروق الجوهرية:

 ♦ التوثيق داخل النص (In-text Citation)

1-في الإصدارات السابقة

كان يجب ذكر جميع أسماء المؤلفين (حتى 5 أسماء) في المرة الأولى التي يظهر فيها المرجع.

 

2-في التوثيق APA 7

أصبح الأمر أسهل؛ فإذا كان العمل لثلاثة مؤلفين أو أكثر، ونكتب اسم المؤلف الأول متبوعًا بكلمة وآخرون (et al) منذ المرة الأولى للاقتباس.

 

 ♦ قائمة المراجع (Reference List)

 1-إلغاء مكان النشر

في الإصدارات السابقة كان لا بد من كتابة مدينة النشر مثل (نيويورك، ومصر)، وفي APA 7 تم إلغاء هذا الشرط تمامًا، ويكتفى بكتابة اسم الناشر فقط. 

 

 2-عدد المؤلفين في القائمة

زاد العدد الذي يجب ذكره في القائمة النهائية قبل استخدام النقاط الثلاث (...) ليصل إلى 20 مؤلفًا، بينما كان في السابق 7 مؤلفين فقط، وذلك لإعطاء الحق الأدبي.

 

 ♦ المصادر الرقمية والروابط (DOIs & URLs)

 1-تنسيق الروابط

أصبحت روابط الـ DOI والروابط الإلكترونية تعرض كروابط نشطة (Hyperlinks) تبدأ بـ http://، ولم يعد من الضروري كتابة عبارة Retrieved from قبل الرابط إلا في حالات نادرة مثل (المصادر التي تتغير باستمرار كويكيبيديا).

 

 2-تسمية الـ DOI

لم يعد يُكتب المصطلح (doi:) كبادئة قبل الرقم، بل يدمج في الرابط مباشرة؛ وذلك يوضح نظام التوثيق APA 7.

 

 ♦ التنسيق الشكلي للملف (Paper Format)

 1-تعدد الخطوط

كان الإصدار السادس يقدس خط Times New Roman، أما التوثيق العلمي APA 7، فأصبح أكثر مرونة ويسمح بخطوط أخرى مثل (Calibri, Arial, Lucida Sans) لتسهيل القراءة الرقمية. 

 

 2-العنوان المختصر (Running Head)

تم إلغاء الحاجة لوجود عنوان مختصر في أعلى الصفحات للأبحاث الطلابية، وأصبح مطلوبًا فقط في الأبحاث المعدة للنشر الاحترافي.

 

 ♦ شمولية أنواع المصادر

استحدث APA 7 قواعد تفصيلية لم تكن موجودة بوضوح سابقًا لتوثيق وسائل التواصل الاجتماعي (تويتر، فيسبوك، إنستغرام)، وفيديوهات اليوتيوب، والبودكاست؛ مما يجعله النظام الأكثر حداثة ومواكبة للتكنولوجيا.

 

يعد التوثيق داخل المتن (In-text Citation) حجر الزاوية في نظام APA 7، حيث يعمل كإشارة سريعة تربط القارئ بالمصدر الكامل في قائمة المراجع، ويعتمد هذا النظام بشكل أساسي على صيغة (المؤلف، السنة)، إليك القواعد التفصيلية لاستخدام التوثيق APA 7 داخل المتن:

 ♦ أنواع التوثيق داخل المتن

هناك طريقتان أساسيتان لذكر المصدر، ويختار الباحث بينهما حسب صياغة الجملة:

 1-التوثيق القوسي (Parenthetical Citation)

يوضع اسم المؤلف والسنة بين قوسين في نهاية الجملة.

مثال: (أحمد، 2023).

 

 2-التوثيق السردي (Narrative Citation)

يظهر اسم المؤلف كجزء من الجملة، وتوضع السنة فقط بين قوسين.

مثال: أشار أحمد (2023) في دراسته إلى...

 

 ♦ قواعد عدد المؤلفين (التحديث الأهم في APA 7)

تعد هذه النقطة هي الفرق الأبرز الذي يميز APA 7 عن الإصدارات السابقة:

عدد المؤلفين	التوثيق داخل المتن (منذ المرة الأولى)
مؤلف واحد	(أحمد، 2023)
مؤلفان	(أحمد وعلي، 2023)
3 مؤلفين فأكثر	(أحمد وآخرون، 2023)

ملاحظة: في الإصدار السابع نستخدم وآخرون (et al) منذ أول مرة يظهر فيها المرجع إذا كان لثلاثة أشخاص أو أكثر، وذلك لتبسيط النص.

 

 ♦ توثيق الاقتباس المباشر (Direct Quote)

إذا قمت بنقل النص حرفيًا كما هو ويفرض التوثيق APA 7 إضافة رقم الصفحة:

 1-باللغة العربية

(زيدان، 2022، ص. 45).

 

 2-باللغة الإنجليزية

(Zaidan, 2022, p. 45).

 

 3-إذا كان الاقتباس من عدة صفحات

(ص ص. 45-46) أو (pp. 45-46).

 

 ♦ توثيق المؤسسات كـ مؤلف

أحيانًا يكون المؤلف مؤسسة مثل (منظمة الصحة العالمية).

 1-المرة الأولى

نكتب الاسم كاملًا (منظمة الصحة العالمية (WHO)، 2024).

 

 2-المرات التالية

نكتفي بالاختصار: (WHO, 2024).

 

 ♦ حالات خاصة في APA 7

 1-أعمال لمؤلفين مختلفين بنفس اللقب

نستخدم الأحرف الأولى من الاسم الأول للتمييز بينهما، مثل: (أ. علي، 2020) و (م. علي، 2022).

 

 2-أعمال متعددة في قوس واحد

إذا كنت تدعم فكرة بأكثر من مرجع، رتبهم أبجديًا وافصل بينهم بفاصلة منقوطة: (أحمد، 2021؛ سليم، 2019).

 

 3-عمل بدون تاريخ

نستخدم اختصار (د.ت) (بدون تاريخ) أو (n.d) بالإنجليزية: (جوجل، د.ت).

تذكر أن الهدف من التوثيق APA 7 هو عدم تشتيت القارئ؛ لذا حاول دائمًا استخدام التوثيق السردي إذا كنت تتحدث عن جهود الباحث، والتوثيق القوسي إذا كنت تركز على الحقيقة العلمية نفسها.

 

تعد قائمة المراجع (Reference List) المرآة التي تعكس دقة الباحث وأمانته العلمية، وفي نظام APA 7، يتم ترتيب المراجع أبجديًا في نهاية البحث، مع مراعاة تفاصيل دقيقة في التنسيق، إليك الخطوات التفصيلية لإعداد القائمة:

 ♦ القواعد العامة لتنسيق القائمة

قبل كتابة المراجع يجب ضبط شكل الصفحة وفق APA 7:

 1-العنوان

تتوسط كلمة المراجع أو (References) أعلى الصفحة بخط عريض (Bold).

 

 2-الترتيب الأبجدية

تُرتب المراجع أبجديًا حسب اسم عائلة المؤلف الأول.

 

 3-المسافة البادئة المعلقة (Hanging Indent)

يبدأ السطر الأول من المرجع من بداية السطر، بينما يتم دفع الأسطر التالية للمرجع نفسه بمقدار (1.27 سم) للداخل.

 

 4-تباعد الأسطر

يكون التباعد مزدوجًا (Double-spaced) بين المراجع وداخل المرجع الواحد.

 

 ♦ العناصر الأساسية الأربعة

كل مرجع في التوثيق APA 7 يجب أن يجيب على أربعة أسئلة:

من (المؤلف): Author.

متى (التاريخ): Date.

ماذا (العنوان): Title.

أين (المصدر): Source.

 

 ♦ خطوات توثيق أنواع المصادر المختلفة

 1-الكتب (Books)

الهيكل: لقب المؤلف، الاسم الأول. (السنة). عنوان الكتاب بخط مائل. اسم الناشر.

مثال: زيدان، يوسف. (2021). قواعد البحث العلمي. دار الشروق.

ملاحظة: في APA 7، تم حذف مكان النشر (المدينة).

 

 2-المقالات في المجلات العلمية (Journal Articles)

الهيكل: لقب المؤلف، الاسم الأول. (السنة). عنوان المقال. اسم المجلة بخط مائل، رقم المجلد بخط مائل (رقم العدد)، صفحات المقال. رابط الـ DOI.

مثال: منصور، سامي. (2023). أساليب التعلم الحديثة. مجلة العلوم التربوية، 15(2)، 45-60. https://doi.org/10.1000/xyz

 

 3- المواقع الإلكترونية (Websites)

الهيكل: لقب المؤلف، الاسم الأول. (السنة، اليوم الشهر). عنوان المقال بخط مائل. اسم الموقع. الرابط.

مثال: منظمة الصحة العالمية. (2024، 15 يناير). تحديثات الصحة العالمية. https://www.who.int/ar/news

ملاحظة: إذا لم يوجد تاريخ، نستخدم (د.ت).

 

 ♦ قواعد خاصة بعدد المؤلفين في القائمة

يختلف التوثيق APA 7 عن المتن في عدد المؤلفين المذكورين:

1-حتى 20 مؤلفً

يجب ذكر أسماء جميع المؤلفين في القائمة.

 

2-أكثر من 20 مؤلفًا

نذكر أول 19 مؤلفًا، ثم نضع ثلاث نقاط (...)، ثم نكتب اسم المؤلف الأخير فقط.

 

 ♦ نصائح لضمان الإتقان

 1-عناوين المجلات والكتب

دائمًا ما تُكتب بخط مائل (Italic).

 

 3-الروابط الإلكترونية

في APA 7 تترك الروابط نشطة (باللون الأزرق وتحتها خط) لتسهيل الوصول إليها رقميًا.

 

 3-تطابق المتن والقائمة

تأكد من أن كل مصدر ذكرته داخل المتن موجود في قائمة المراجع والعكس صحيح.

يتطلب إعداد قائمة المصادر النهائية اتباع خطوات دقيقة تبدأ بالترتيب الأبجدي وتنتهي بضبط المسافات البادئة؛ وبما أن التوثيق APA 7 يركز على تسهيل الوصول للمصدر.

 

أصبح APA 7 في إصداره السابع أكثر مرونة ودقة في التعامل مع المصادر الرقمية، حيث استحدث قواعد واضحة تعكس التطور التكنولوجي، من المواقع الإخبارية إلى منشورات التواصل الاجتماعي، إليك القواعد التفصيلية لتوثيق المصادر الإلكترونية:

 ♦ العناصر الأساسية لتوثيق المواقع

تعتمد صياغة المرجع في قائمة المراجع على الهيكل التالي:

المؤلف. (السنة، اليوم الشهر). عنوان المقال أو الصفحة بخط مائل. اسم الموقع. الرابط الإلكتروني (URL).

مثال:

منظمة الصحة العالمية. (2024، 10 مايو). دليل الوقاية من الأوبئة. موقع المنظمة الرسمي. https://www.who.int/ar/guidelines

 

إلغاء عبارة Retrieved from: لم يعد من الضروري كتابة تم الاسترجاع من قبل الرابط، إلا إذا كان المحتوى يتغير بصفة دورية مثل (صفحة ويكيبيديا أو بيانات إحصائية حية)، وفي هذه الحالة نذكر تاريخ الاسترجاع:

مثال: تم الاسترجاع في 25 يناير 2026، من https://www.site.com

 ♦ الروابط النشطة (Hyperlinks)

يوصي التوثيق APA 7 بترك الروابط زرقاء وتحتها خط في النسخ التي تُقرأ رقميًا لتسهيل وصول القارئ للمصدر بضغطة واحدة.

 

 ♦ تاريخ النشر

يجب محاولة العثور على تاريخ التحديث الأخير للمقال، وإذا لم يتوفر تاريخ نهائيًا، نستخدم الاختصار (د.ت) أو (n.d.).

 

 ♦ توثيق وسائل التواصل الاجتماعي (Social Media)

استحدث هذا الإصدار قواعد خاصة للمنصات الرقمية:

 1-منشورات فيسبوك أو تويتر (X)

نذكر اسم الكاتب أو (اسم المستخدم بين قوسين مربعيين)، أول 20 كلمة من المنشور كعنوان مائل، اسم المنصة، والرابط.

مثال: الوزارة. (@Ministry). (2025، 12 ديسمبر). تعلن الوزارة عن بدء التسجيل في المنحة... [منشور]. فيسبوك. https://facebook.com/post123

 

  2-فيديوهات اليوتيوب

اسم القناة أو صاحب الفيديو. (السنة، اليوم الشهر). عنوان الفيديو بخط مائل [فيديو]. يوتيوب. الرابط.

 

 ♦ توثيق المقالات العلمية الإلكترونية (DOI)

إذا كنت تترجم بحثًا وتستخدم ترجمة علمية جوجل لفهم المصادر، فاحرص عند التوثيق APA 7  على استخدام معرف الكائن الرقمي (DOI):

القاعدة: يُكتب الـ DOI كـرابط URL كامل: https://doi.org/10.xxxx/xxxxx

ملاحظة: لا تضع نقطة في نهاية الرابط لضمان عدم تعطل الوصلة عند النقر عليها.

 

وضع الرابط فقط: لا يكتفي التوثيق الأكاديمي APA 7 بوضع رابط الموقع في قائمة المراجع؛ لا بد من ذكر المؤلف والعنوان والتاريخ.

 ♦ استخدام روابط طويلة جدًا

إذا كان الرابط طويلًا، يفضل استخدام أدوات تقصير الروابط أو التأكد من أن الرابط يؤدي مباشرة للمقال المطلوب.

 

 ♦ خلط اسم الموقع مع اسم المؤلف

المؤلف قد يكون فرداً أو مؤسسة، بينما اسم الموقع هو المنصة التي استضافت المحتوى.

يتطلب تطبيق التوثيق APA 7 للمصادر الإلكترونية دقة فائقة في تحديد تواريخ النشر وتنسيق الروابط النشطة؛ وبما أن هذا النظام صُمم لخدمة العصر الرقمي، فإن إدراج معرفات DOI والروابط المباشرة يضمن موثوقية البحث وسهولة التحقق من مراجعة الباحث.

 

بعد الانتهاء من كتابة البحث تأتي مرحلة الجودة للتأكد من أن كل اقتباس وكل مرجع يتبع معايير التوثيق الأكاديمي APA 7 بدقة، والتحقق ليس مجرد مراجعة شكلية، بل هو ضمان لمصداقيتك الأكاديمية، إليك كيفية التحقق من صحة ودقة التوثيق:

 ♦ مطابقة المتن مع القائمة (Cross-Checking)

هذه هي الخطوة الأهم في التوثيق APA 7 ويجب أن يكون هناك تطابق تام بين ما ذُكر داخل البحث وما كُتب في النهاية:

 1-الفحص الثنائي

تأكد من أن كل اسم مؤلف وسنة وردت داخل الأقواس في المتن لها مرجع كامل في القائمة النهائية.

 

 2-حذف المراجع الزائدة

أي مرجع موجود في القائمة ولم يُستشهد به داخل المتن يجب حذفه فوراً وفق قواعدAPA 7.

 

  ♦ التحقق من (وآخرون) (et al)

في الإصدار السابع أصبح التحقق من هذا المصطلح حاسمًا:

تأكد أنك استخدمت (وآخرون) (أو et al بالإنجليزية) للمراجع التي تضم 3 مؤلفين أو أكثر منذ المرة الأولى.

تأكد من وجود نقطة بعد كلمة (al) وفصلها عن السنة بفاصلة: (أحمد وآخرون، 2024).

 

 ♦ تدقيق الروابط الرقمية (DOI & URLs)

بما أن التوثيق APA 7 نظام رقمي بامتياز، يجب فحص الروابط:

صلاحية الروابط: اضغط على كل رابط (DOI أو URL) في قائمة مراجعك لتتأكد أنه يفتح الصفحة الصحيحة.

تنسيق الرابط: تأكد أن الروابط تبدأ بـ https:// ولا تنتهي بنقطة (لأن النقطة قد تكسر الرابط عند النقر عليه).

 

 ♦ مراجعة المسافة البادئة المعلقة (Hanging Indent)

 1-بصريًا يجب أن تظهر قائمة المراجع بشكل منظم:

تأكد أن السطر الأول من كل مرجع يبدأ من الحافة، بينما الأسطر التالية مزاحة للداخل بمقدار نصف بوصة (1.27 سم).

 

 2-التحقق من عناوين المصادر

هناك قاعدة ذهبية في APA 7 تخص الخط المائل (Italics):

 

 3-للكتب

العنوان يكون مائلًا.

 

 4-للمجلات العلمية

اسم المجلة ورقم المجلد يكونان مائلين، بينما عنوان المقال يكون عاديًا.

 

 5-للمواقع

عنوان المقال أو الصفحة يكون مائلًا.

 

 ♦ استخدام الأدوات المساعدة والتدقيق اليدوي

مولدات المراجع (Citation Generators): يمكنك استخدام أدوات مثل Zotero أو Mendeley، لكن احذر فهي تخطئ أحيانًا في التذكير والتأنيث أو ترتيب الحروف.

 1-التدقيق اليدوي

قارن مرجعك يدويًا بنماذج موثوقة مثل (دليل جامعة Purdue OWL).

إن عملية التحقق النهائي تتطلب مطابقة دقيقة بين الاقتباسات داخل النص وقائمة المراجع الختامية؛ والتوثيق APA 7 يعكس احترافية الباحث، فإن التدقيق في علامات الترقيم، الروابط النشطة، وصحة استخدام وآخرون يعد صمام الأمان لرفض أو قبول البحث علميًا.

 

لإتقان APA 7 لا بد من رؤية أمثلة واقعية تغطي مختلف أنواع المصادر، إليك نماذج تطبيقية عملية تشمل المتن وقائمة المراجع:

 ♦ نموذج توثيق (كتاب مطبوع أو إلكتروني)

يتم التركيز هنا على اسم المؤلف، السنة، العنوان المائل، والناشر.

داخل المتن (قوسي): (زيدان، 2021)

داخل المتن (سردي): أشار زيدان (2021) إلى...

في قائمة المراجع: زيدان، يوسف. (2021). قواعد البحث العلمي (ط. 2). دار الشروق.

 

 ♦ نموذج توثيق (مقال في مجلة علمية - Journal)

هذا النموذج هو الأكثر استخدامًا في الأبحاث الأكاديمية.

داخل المتن (3 مؤلفين فأكثر): (منصور وآخرون، 2023)

في قائمة المراجع: منصور، سامي، وعلي، منى، وحسن، فهد. (2023). أساليب التعلم الحديثة في العصر الرقمي. مجلة العلوم التربوية، 15(2)، 45–60. https://doi.org/10.1000/xyz

 

 ♦ نموذج التوثيق APA 7 (مقال من موقع إلكتروني/مدونة)

نحتاج هنا إلى اسم الموقع والرابط المباشر.

داخل المتن: (منظمة الصحة العالمية، 2024)

في قائمة المراجع: منظمة الصحة العالمية. (2024، 15 يناير). تحديثات الصحة العالمية والوقاية من الأوبئة. موقع المنظمة الرسمي. https://www.who.int/ar/news/item/15-01-2024

 

 ♦ نموذج توثيق (فيديو يوتيوب)

يعامل صاحب القناة كمؤلف، مع ذكر نوع المصدر بين قوسين مربعيين.

داخل المتن: (قناة التقنية، 2025)

في قائمة المراجع: قناة التقنية. (2025، 1 فبراير). شرح معايير التوثيق الأكاديمي [فيديو]. يوتيوب. https://www.youtube.com/watch?v=example

 

 ♦ نموذج توثيق (رسالة ماجستير أو دكتوراه)

يجب توضيح أنها رسالة غير منشورة واسم الجامعة.

داخل المتن: (العتيبي، 2022)

في قائمة المراجع: العتيبي، سارة. (2022). أثر الذكاء الاصطناعي على الترجمة العلمية [رسالة ماجستير غير منشورة]. جامعة الملك سعود.

 

 ♦ ملاحظات تطبيقية هامة في التوثيق APA 7

المسافة البادئة: تأكد أن السطر الثاني في كل مرجع أعلاه مُزاح لليسار بمقدار (1.27 سم).

الخط المائل: لاحظ أن الميلان يقع على اسم الكتاب أو اسم المجلة ورقم المجلد أو عنوان صفحة الويب.

الروابط: الروابط تظل نشطة (Hyperlinks) كما هي موضحة في الأمثلة.

تظهر هذه النماذج أن APA 7 ليس مجرد قيود شكلية، بل هو لغة أكاديمية موحدة تضمن وضوح المصادر؛ فمن خلال اتباع هذه الأمثلة التطبيقية يضمن الباحث خلو بحثه من أخطاء الاقتباس الشائعة؛ مما يرفع من القيمة العلمية لعمله أمام لجان التحكيم.

 

نعم، يتوفر اليوم ترسانة من الأدوات والبرامج الذكية التي حولت عملية التوثيق APA 7 من مهمة يدوية شاقة ومعرضة للأخطاء إلى عملية آلية دقيقة، وهذه الأدوات لا تكتفي بإنشاء المراجع فحسب، بل تساعدك في تنظيم مكتبتك البحثية بالكامل، إليك أبرز هذه الأدوات والبرامج مقسمة حسب طبيعة عملها:

 ♦ برامج إدارة المراجع (Reference Management Software)

هذه هي البرامج الأكثر احترافية حيث تسمح لك بحفظ المصادر أثناء تصفحك للإنترنت واستدعائها داخل ملف الـ Word بضغطة زر.

1-Mendeley (مندلي)

الميزة: رائع للباحثين الذين يتعاملون مع ملفات PDF بكثرة؛ فهو يقرأ ملف PDF ويستخرج منه بيانات التوثيق، كما يوفر شبكة اجتماعية للباحثين.

 

2-Zotero (زوتيرو)

لماذا هو الأفضل؟ مجاني مفتوح المصدر، ويدعم اللغة العربية بشكل ممتاز.

الميزة: يحتوي على إضافة للمتصفح (Connector) تسحب بيانات الكتاب أو المقال وتصيغها وفق التوثيق APA 7 تلقائيًا.

 

3-EndNote (إند نوت)

الميزة: الخيار الأول للمؤسسات الأكاديمية الكبرى، وهو الأقوى في التعامل مع كميات ضخمة من المراجع (آلاف المصادر)، لكنه برنامج مدفوع.

 

 ♦ مولدات المراجع عبر الإنترنت (Online Generators)

إذا كنت لا ترغب في تثبيت برامج وتكتفي ببعض المراجع السريعة، فهذه المواقع توفر لك التوثيق فورًا:

1-Scribbr

يعتبر أدق موقع متخصص في APA 7؛ حيث يوفر واجهة بسيطة تشرح لك لماذا وضع كل فاصلة أو نقطة في مكانها.

 

2-Citation Machine / BibMe

مواقع شهيرة تتيح لك البحث عن الكتاب بالعنوان أو الرابط، ثم تقوم بإنشاء التوثيق لك في ثوانٍ.

 

 ♦ ميزات التوثيق المدمجة في معالجات النصوص

1-Microsoft Word

يحتوي تبويب مراجع (References) على أداة مدمجة للتوثيق، ويجب التأكد من تحديث Word لديك ليدعم الإصدار السابع (APA 7th Edition)، لأن النسخ القديمة تدعم الإصدار السادس فقط.

 

2-Google Docs

أضافت جوجل مؤخرًا ميزة (Citations) في قائمة Tools، وهي تدعم التوثيق APA 7 بشكل مباشر وسهل الاستخدام.

 

 3-إضافات المتصفح الذكية

هناك إضافات مثل MyBib، وهي إضافة مجانية للمتصفح تقوم بتوثيق أي صفحة ويب تفتحها فوراً بأسلوب APA 7 وتنسقها لك لتنسخها إلى بحثك.

 

رغم ذكاء هذه البرامج، إلا أنها قد تخطئ في التمييز بين الاسم الأول واللقب في الأسماء العربية، أو قد تسحب عناوين المواقع بشكل غير مكتمل، لذلك يجب دائمًا إجراء مراجعة بشرية نهائية للتأكد من صحة البيانات المدخلة.

أصبحت البرامج الحديثة مثل Zotero وMendeley شريكًا أساسيًا للباحث في ضبط هوامش بحثه؛ ورغم أن هذه الأدوات تسهل تطبيق APA 7 بشكل آلي ومذهل، إلا أن وعي الباحث بالقواعد الأساسية يظل هو الضمان الوحيد لتصحيح أي قصور قد يقع فيه الذكاء الاصطناعي.

 

حتى مع استخدام الأدوات البرمجية يظل العنصر البشري عرضة للوقوع في هفوات تقنية دقيقة قد تؤثر على جودة البحث، ونظام التوثيق APA 7 صارم جدًا في علامات الترقيم والترتيب، والأخطاء الأكثر شيوعاً وكيفية تجنبها:

 ♦ الخلط بين التوثيق السردي والقوسي

الخطأ: وضع السنة والمؤلف بين قوسين بينما اسم المؤلف جزء من الجملة، مثل: ذكر (أحمد، 2023) أن...

كيفية تجنبه: في التوثيق السردي اسم المؤلف يكون خارج الأقواس، والصحيح هو: ذكر أحمد (2023) أن... أما إذا كان المصدر في نهاية الجملة، فيوضع بالكامل بين قوسين: ... (أحمد، 2023)

 

 ♦ الاستخدام الخاطئ لـ وآخرون (et al)

الخطأ: كتابة جميع أسماء المؤلفين في المتن إذا كانوا 3 أو أكثر، أو استخدامها بشكل خاطئ مع مؤلفين اثنين فقط.

كيفية تجنبه: تذكر قاعدة APA 7 الذهبية:

مؤلفان: اذكرهما دائمًا (أحمد وعلي، 2023).

3 فأكثر: استخدم وآخرون منذ المرة الأولى (أحمد وآخرون، 2023).

ملاحظة: تأكد دائماً من وضع نقطة بعد (al) في الصيغة الإنجليزية (et al).

 

 ♦ أخطاء التنسيق المائل (Italics)

الخطأ: جعل عنوان المقال مائلًا بدلًا من اسم المجلة، أو عدم تمييز عنوان الكتاب.

كيفية تجنبه: احفظ القاعدة التالية في التوثيق APA 7 (الميلان يكون دائمًا للمصدر الأكبر أو الحاوي)

في الكتب: (العنوان مائل).

في المجلات: (اسم المجلة مائل رقم المجلد مائل)، أما عنوان المقال داخلها فلا يُميّل.

 

 ♦ إدراج روابط طويلة وغير مباشرة

الخطأ: وضع رابط الصفحة الرئيسية للموقع بدلًا من الرابط المباشر للمقال، أو نسيان روابط الـ DOI للمقالات العلمية.

كيفية تجنبه: ابحث دائمًا عن معرف الكائن الرقمي (DOI) فهو الهوية الأبدية للمقال، وإذا لم يتوفر ضع الرابط (URL) المباشر الذي يوصل القارئ للمعلومة بضغطة واحدة.

 

 ♦ نسيان المسافة البادئة المعلقة (Hanging Indent)

الخطأ: جعل قائمة المراجع تبدو ككتلة نصية واحدة دون تمييز بداية كل مرجع.

كيفية تجنبه: استخدم اختصار لوحة المفاتيح في Word وهو (Ctrl T) بعد تحديد المراجع؛ سيقوم تلقائيًا بعمل المسافة البادئة للسطر الثاني وما يليه؛ مما يجعل القائمة متوافقة مع معايير التوثيق APA 7.

 

 ♦ عدم تطابق المصادر بين المتن والقائمة

الخطأ: ذكر مرجع في المتن ونسيانه في القائمة النهائية، أو العكس.

كيفية تجنبه: قبل التسليم استخدم خاصية البحث (Ctrl F) داخل ملفك؛ ابحث عن اسم كل مؤلف في المتن.

تتعدد الأخطاء التي قد يقع فيها الباحثون بدءًا من الخلط بين التوثيق السردي والقوسي وصولًا إلى إغفال المسافات البادئة؛ ولتجنب ذلك يجب أن يخضع APA 7 لمراجعة يدوية دقيقة تتجاوز الاعتماد على البرمجيات.

 

تتزايد التساؤلات حول APA 7 نظرًا لدقة تفاصيله وتعدد حالاته، وخاصة مع التحول الرقمي الكبير في مصادر المعلومات، إليك أهم الأسئلة التي يهتم بها الباحثين:

 ♦ كيف أوثق مصدرًا لم يذكر تاريخ نشره؟

هذا من أكثر الأسئلة شيوعًا في حال عدم وجود تاريخ واضح، ونستخدم الاختصار (د.ت) في المصادر العربية، أو (n.d.) في المصادر الإنجليزية (اختصار لـ No Date).

مثال: (وزارة التعليم، د.ت).

 

 ♦ متى أستخدم رقم الصفحة في التوثيق داخل المتن؟

يلزمك التوثيق APA 7 بذكر رقم الصفحة في حالة واحدة فقط وهي الاقتباس المباشر (نقل النص حرفيًا)، أما في حالة إعادة الصياغة (Paraphrasing)، فذكر رقم الصفحة اختياري ولكنه مستحسن في الأبحاث الطويلة.

 

♦ ماذا أفعل إذا كان للمرجع أكثر من 20 مؤلفًا في قائمة المراجع؟

هذا تحديث مهم في الإصدار السابع ونذكر أول 19 مؤلفًا بالترتيب، ثم نضع علامة الحذف (ثلاث نقاط: ...)، ثم نكتب اسم المؤلف الأخير مباشرة دون وضع علامة (&) أو حرف (و).

 

 ♦ هل يجب توثيق الصور والرسوم البيانية وفق APA 7؟

نعم، وتعتبر الصور مصادر علمية. ويتم وضع تسمية توضيحية أسفل الصورة تتضمن رقم الشكل وعنواناً مائلًا، وفي قائمة المراجع يتم توثيقها حسب مصدرها (سواء كانت من كتاب، أو موقع، أو مقال).

 

 ♦ كيف أميز بين عملين لنفس  المؤلف في نفس السنة؟

إذا استشهدت ببحثين لنفس المؤلف صدرا في عام 2024 مثلًا، يتم إضافة أحرف أبجدية صغيرة بعد السنة للتمييز بينهما:

المتن: (أحمد، 2024أ) و (أحمد، 2024ب).

القائمة: تُرتب المراجع بناءً على الترتيب الأبجدي لعناوين الأبحاث.

 

♦ هل أوثق أدوات الذكاء الاصطناعي (مثل ChatGPT)؟

استحدث التوثيق APA 7 قواعد لهذا؛ حيث يعامل البرنامج كمؤلف (OpenAI)، ويكتب اسم النموذج كعنوان مائل مع ذكر تاريخ الاسترجاع والرابط؛ لأن إجابات الذكاء الاصطناعي متغيرة وغير ثابتة.

 

لمعرفة الكثير حول توثيق APA 7الإصدار الأخير pdf اضغط لتحميل الرابط

 

يعتبر التوثيق APA 7 المعيار الذي يمنح بحثك صبغته العالمية ومصداقيته العلمية، وتؤكد شركة سندك أن الالتزام الدقيق بقواعد هذا النظام هو ما يميز الباحث المتمكن، ويضمن الحفاظ على الأمانة العلمية ورفع جودة المخرج الأكاديمي النهائي، ويمكنك التواصل واتساب.