نظام التوثيق APA

يعتبر نظام التوثيق APA الطريقة الأشهر والأكثر استخداماً في الجامعات والمجلات العلمية لتوثيق الأبحاث والدراسات؛ حيث يستخدم في معظم الجامعات، خاصة للأبحاث التي تدرس العلوم الاجتماعية والتربية والإدارة، ويوفر هذا الأسلوب طريقة واضحة لتنظيم قائمة المراجع والمصادر التي اعتمد عليها الباحث في بحثه، لضمان النزاهة العلمية وتجنب الاحتيال والسرقة الأدبية.

 

هو نظام لتوثيق الأبحاث والدراسات تابع لجمعية علم النفس الأمريكية، وهو نظام يوضع معلومات المصدر بين قوسين (اسم المؤلف، التاريخ) للإشارة إلى أن الباحث قد استخدم معلومات أو أفكار من هذا المصدر، ويتضمن عنصرين هما: التوثيق داخل متن البحث، عند الاقتباس أو إعادة الصياغة من مؤلف آخر، ويتضمن اسم المؤلف، وسنة النشر، وأحيانًا رقم الصفحة، ومرجع في قائمة المراجع في نهاية البحث يتضمن تفاصيل التوثيق كاملةً.

 

لا يقتصر دور نظام التوثيق APA على إثبات دقة الباحث في دراسة الموضوع واستعانته بمصادر ومراجع لدعم حججه فقط، بل يساهم هذا الأسلوب في تعزيز الثقة الأكاديمية لحماية الباحث من اتهامات الانتحال والسرقة الأدبية والفكرية؛ حيث يعتبر الإنتحال جريمة أكاديمية خطيرة وتضعف البحث، لذا لابد أن يحرص الباحث على توثيق المصادر والمراجع التي إستند عليها بطريقة صحيحة وواضحة.

ويظهر التوثيق الجيد للمراجع احترافية الباحث وإداركه للمعايير الأكاديمية، ويبني الثقة العلمية للبحث، من خلال إظهار الشفافية ودقة الاستشهاد، كما يدل على ثقافة الباحث والمامه بموضوع البحث وتأكيد على ان الباحث قد تطرق الى عدة وجهات نظر من مؤلفين آخرين لدعم بحثه.

كما يضمن التوثيق الجيد أن الباحث قد التزم بالأمانة العلمية في بحثه؛  مما يشير إلى مصداقيته، واحترامه لحقوق المؤلفين الآخرين، كما يسهل على القارئ إيجاد المصادر والتحقق من المعلومات؛ مما يعزز الثقة الاكاديمية وضمان قبولها في الاوساط الاكاديمي.

 

نشأ نظام التوثيق APA في عام 1929م، عندما قام علماء النفس وعلماء الأنثروبولوجيا بوضع إجراءات وإرشادات بسيطة لتقنين العديد من مكونات الكتابة العلمية لزيادة سهولة فهم القراءة، وقاموا بنشرها كمقال من سبع صفحات في مجلة، ومنذ ذلك الحين برز هذا الإسلوب للاستجابة إلى احتياجات الباحثين والطلاب والمعلمين في البحوث الإجتماعية والطبيعية والانسانية وغيرها.

وكان الهدف منه في البداية هو تعزيز التواصل الواضح والمنظم في علم النفس والعلوم الإجتماعية الأخرى، كما ساعد هذا الأسلوب الأكاديميين على عرض أبحاثهم ونتائجهم بطريقة موحدة يسهل فهمها ومقارنتها.

وصدرت أول طبعة من الدليل APA  عام 1952م كملحق، لتعلن عن بداية اعتماد الدليل، وخضعت هذه الطبعة لمراجعتين، ومن ثم صدرت طبعات لاحقة في أعوام مختلفة، وأصبح الدليل معتمداً في الاوساط الاكاديمية لسهولته ودقته، كما يوفر إرشادات وتوجيهات أكثر وضوحاً في العمل الأكاديمي.

 

يستخدم نظام التوثيق عند إجراء بحوث في العلوم الإجتماعية والنفسية والإدارية وغيرها، أو عند تقديم ورقة بحثية لمجلة علمية تعتمد نظام التوثيق APA؛ حيث يقوم بتوحيد الاقتباسات والمراجع داخل النص لتسهيل الرجوع إليها، ويستخدم لتوثيق مصادر المعلومات التي اعتمد عليها الباحث في بحثه، اعترافاً بجهود الباحثين الآخرين وتجنب الإنتحال العلمي والسرقة الفكرية.

 

يقصد بالاقتباس المباشر نقل النص كما هو من المصدر الأصلي، ولابد للباحث في حالة الإقتباس المباشر أن يستشهد بالمرجع الأصلي الذي ورد فيه المحتوى لأول مرة كلما امكن ذلك، ويتطلب توثيق الاقتباسات المباشرة تحديد الموقع الدقيق للمادة التي تم إقتباسها، وعادةً ما يكون برقم الصفحة أو رقم الفقرة أو التاريخ، بين قوسين ويكون كالتالي: (اسم عائلة المؤلف، السنة، ص. رقم الصفحة).

وفي حالة كان الاقتباس قصيراً أي لم يتجاوز 40 كلمة فيجب دمجه داخل الفقرة ووضعه بين علامتي تنصيص، أما الاقتباس الطويل فيكتب في فقرة مستقلة بدون علامات تنصيص مع مسافة في أول الفقرة حسب نظام التوثيق APA الصحيح.

أما الإقتباس غير المباشر فيعتبر إعادة صياغة أو نقل كلمات أو أفكار أو خواطر دون استخدام نفس عبارات المؤلف الأصلي، ويستخدم هذا النوع بشكل أكبر في الكتابة الأكاديمية لمرونته، وقدرته على صياغة البحث باسلوب الباحث نفسه، ودمج المعلومات بسلاسة؛ مما يعزز وضوح الافكار وتسلسلها، وفي حالة الإقتباس غير المباشر يجب إعادة صياغة النص بلغة سلسلة مع المحافظة على معنى ومضمون المحتوى الأصلي.

ويوضع الاقتباس المباشر بدون علامتي تنصيص؛ حيث يقوم الباحث بإعادة صياغة للنص مع الحفاظ على المعنى الأصلي، ويذكر إسم المؤلف وسنة النشر، وفي هذه الحالة يكون كتابة رقم الصفحة اختياري، ويفضل إستخدام الإقتباس غير المباشر في البحوث لأنه يعكس قدرة الباحث على التحليل ويعكس إلمامه ببحثه.

ولابد عند الاقتباس سواء المباشر أو غير المباشر مراعاة الآتي:

 ♦ الأمانة العلمية

لابد ان يتأكد الباحث أنه اقتبس من المؤلف الاصلي للعمل قدر الامكان، ولابد من الإشارة إلى المؤلف الاصلي في التوثيق في المتن وقائمة المراجع والمصادر بطريقة صحيحة وحسب نظام التوثيق APA الضمان النزاهة العلمية والاكاديمية.

 

 ♦ مراعاة حجم الإقتباس

لابد أن يراعي الباحث حجم الفقرات المقتبسة وأن يكون الإقتباس بالقدر الذي يشرح فكرة بحثه وعدم الاسهاب او الحشو.

 

 ♦ تجنب الإقتباس من مصادر غير موثوقة

يضعف الإقتباس من مصادر غير موثوقة البحث ويؤثر على مصداقيته، ويشكك في دقة معلوماته؛  مما قد يقلل قيمة البحث العلمي وأهميته.

 

 ♦ التعقيب

لا يعتمد الباحث على الاقتباسات فقط في بحثه، فلابد ان يبرز اراءه وافكاره وتحليلاته المتعلقة بموضوع دراسته؛ حيث يظهر ذلك قدرته على الفهم النقدي.

 

♦ التو ثيق الصحيح

لابد للباحث أن يراعي التوثيق الصحيح لجميع الإقتباسات والحرص على أن تكون الاقتباسات متطابقة في المتن وقائمة المراجع والمصادر حتى يسهل على الباحث الرجوع إليها بسهولة.

 

في السنوات الأخيرة بدأت تظهر مساعدات ذكية لتوثيق المصادر، وهذه الأدوات قادرة على توقع كيفية الاستشهاد بالمصادر واقتراح مصادر بناءً على ما تكتبه والأبحاث السابقة، ويقصد بالتوثيق الذكي بحسب نظام التوثيق APA توظيف الأدوات الرقمية في تنسيق الإقتباسات والمراجع بما يقلل من احتمالية الأخطاء؛ حيث تحتوي هذه الأدوات على مدقق للإنتحال يضمن أصالة العمل، وتتطور هذه الأدوات باستمرار، وتُضاف إليها ميزات جديدة.

وينبغي أن تركز الخطوات التالية لتطوير هذه الأدوات على محورين رئيسيين يتمثلان في تحسين سهولة الاستخدام، وتحسين جودة التوثيقات، ويمكن أن تنشئ أدوات التوثيق الذكي تلقائيًا اقتباسات أكاديمية للمراجع المتنوعة وفق نظام APA مُنسقة بشكل صحيح لأي مصدر أوصفحة ويب، وتشمل الميزات عددًا غير محدود من الاقتباسات، وتعتبر هذه الأدوات مثالية للطلاب والباحثين والأكاديميين الذين يحتاجون إلى اقتباسات سريعة ودقيقة في نفس الوقت.

 

تعتبر قائمة المراجع جزءاً أساسياً ومهماً في إعداد البحث؛ حيث تهدف قائمة المراجع إلى تقديم معلومات كافية حول المصادر والمراجع التي استعان بها الباحث في بحثه، وتتيح هذه القائمة إمكانية الوصول إليها بسهولة، وفيما يلي الخطوات التي يجب مراعاتها عند إعداد قائمة المراجع حسب نظام التوثيق APA :

1-في البدء يجب أن تكون قائمة المراجع في صفحة منفصلة في نهاية البحث، وتحتوي على العنوان "المراجع والمصادر" بخط عريض.

2-يجب أن تتبع تنسيق APA المؤلف -التاريخ- عنوان المقال- المصدر.

3-يجب أن تكون جميع المراجع مرتبة ترتيباً أبجدياً حسب إسم العائلة للمؤلف الأول لكل مرجع.

4-بالنسبة للأعمال المتعددة لنفس المؤلف (أو المؤلفين)، يجب ترتيبها ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم إلى الأحدث.

5-ذكر بيانات النشر أو الرابط الإلكتروني بدقة.

6-مراعاة المسافة المزدوجة بين جميع المراجع وبين الأسطر في المرجع الواحد وفقاً لـ APA .

7-التأكد من تطابق المراجع في القائمة مع المتن من حيث اسم العائلة المؤلف أو المؤلفين وسنة النشر.

8-في الأعمال التي تضم 21 مؤلفًا أو أكثر، يجب ألا يتجاوز عدد المؤلفين المدرجين 20. عند اللقب التاسع عشر، تُضاف ثلاث نقاط(...)بدلًا من علامة العطف (&)، ثم يُكتب اسم المؤلف الأخير.

9-واخيراً المراجعة الشاملة والتأكد من كتابة جميع التفاصيل بطريقة صحيحة حسب نظام التوثيق APA .

 

عند إعداد فصول الرسالة الجامعية يحتاج الباحث إلى الاستناد إلى أفكار ومعلومات مستخلصة من مراجع ومصادر ذات صلة بموضوع البحث، وللأمانة العلمية لابد من توثيق كل إقتباس بدقة داخل المتن، ويتم ذلك عادةً من خلال اتباع نظام APA .

 

أولاً: تحديد نظام APA وتطبيقه على كامل البحث؛ حيث يجب على الباحث الالتزام بنظام التوثيق وعدم استخدام اكثر من نظام.

ثانياً: الاستناد على دليل APA المعتمد عند توثيق أي مرجع والالتزام بالقواعد والإرشادات.

ثالثاً: التأكد من مطابقة بيانات التوثيق في المتن وقائمة المراجع والمصادر.

رابعاَ: التأكد من التنسيق الصحيح وذلك بإستخدام علامات الترقيم في محلها الصحيح، والتأكد من توحيد نوع وحجم الخط على مدار البحث.

خامساً: مراجعة كافة البيانات والتأكد من كتابة كافة التفاصيل المطلوبة وأسماء المؤلفين وتواريخ النشر.

 

على الرغم من أن قواعد نظام التوثيق APA لا تُلزم الكاتب بنوع خط مُحدد، إلا أنه يُنصح بتنسيق البحث باستخدام خط سهل القراءة، مع الحفاظ على هذا التنسيق في جميع أجزاء البحث لضمان اتساق النص وسهولة قراءته، ويُوصي أسلوب APA باستخدام خط sans serif بحجم 10 أو 11 (Calibri أو Arial أو Lucida Sans Unicode) أو خط serif بحجم 11 أو 12 (Georgia أو Times New Roman)، ولكن يُرجى مراجعة نظام الجامعة أو البرنامج الاكاديمي لمعرفة المطلوب فيما يتعلق بالخط، ويُرجى أيضاً مراجعة الخط المعتمد في دليل APA .

ويمكن في دليل APA قبول المزيد من الخطوط، كما يجب استخدام تباعدًا مزدوجًا بين الأسطر في جميع أجزاء البحث، بما في ذلك صفحة العنوان وصفحة المراجع.

 

لابد وأن يراعي الباحث المعايير التي يعتمد عليها نظام التوثيق APA ، مع تحري الدقة عند كتابة بيانات المراجع حتى يستطيع القارئ الوصول إليها بسهولة، كما لابد للباحث أن يكون مطلعاَ علي تحديثات نظام APA بشكل مستمر، وأن يراعي توحيد أسلوب التوثيق في البحث، وأن يتمتع بالدقة وتجنب الوقوع في الأخطاء قدر الإمكان، كما ان الباحث المحترف يستطيع التمييز بين طريقة التوثيق لكل نوع مرجع سواء كان(كتاب، مقال، مجلة، موقع إلكتروني، رسالة جامعية أو أطروحة، ... الخ).

 

عادة ما يقع الباحثون في الكثير من الأخطاء عند توثيق APA نذكر منها ما يلي:

1-من أبرز الأخطاء التي يقع فيها الكثير من الباحثين هو عدم اتباع طريقة التوثيق الصحيحة التي يعتمدها نظام APA ؛ حيث لابد للباحث الإمتثال لمعايير التوثيق في البحث لضمان قبوله واعتماده.

2-استخدام اكثر من نظام توثيق في نفس البحث، وهو خطأ شائع في البحوث العلمية، إذ يستخدم الباحث نظام التوثيق APA وأنظمة توثيق أخرى في نفس البحث؛ مما يؤدي الى عدم الاتساق بين قائمة المصادر، وبالتالي يقلل من مصداقية البحث؛ لذا يجب على الباحث الالتزام بنظام توثيق واحد طوال البحث لعدم ارباك القارئ وضمان التنظيم والدقة العلمية.

3-عدم التطابق بين التوثيق المدرج في المتن والتوثيق في قائمة المراجع والمصادر، فلابد للباحث التأكد من اتساق التوثيقات والتأكد من مطابقة أسماء المؤلفين وسنة النشر واي بيانات اخرى قبل التسليم النهائي للبحث.

4-ومن ابرز الاخطاء أيضاً استخدام كلمة " وآخرون" بشكل خاطئ؛ حيث قد يخطئ بعض الباحثون في استخدام هذه العبارة عند الاشارة إلى مؤلفين متعددين، اما بكتابتها في غير مكانها أو تجنب كاتبتها في مكانها الصحيح؛ لذا لابد ان يلتزم الباحث بالقواعد الصحيحة.

5-الاستناد إلى مراجع غير حديثة؛ مما يقلل من حداثة الرسالة ويضعف قوة الأدلة العلمية التي قام الباحث بتقديمها.

6-أخطاء في توثيق المراجع حسب نظام التوثيق APA مثل عدم الاهتمام بترتيبها أبجدياً، أو الإغفال عن ذكر كافة البيانات المطلوبة؛ حيث يؤدي ذلك إلى صعوبة تتبع المصدر؛ مما يقلل من مصداقية البحث؛ لذا لابد وأن ينتبه الباحث الى ادراج كافة المعلومات بطريقة صحيحة وشاملة.

 

عندما يقوم الباحث باعتماد نظام APA لابد وأن يراعي الآتي في التوثيق:

1-الالتزام بالمعايير وفقاً لما ورد في دليل APA  والتزام الدقة في كتابة بيانات المصادر.

2-تبسيط التوثيق داخل المتن وتجنب التفاصيل غير الضرورية، مع التأكد من إتساقها مع قائمة المراجع أيضاً.

3-مراعاة أدوات الترقيم وكتابة الفاصلة والنقطة في مكانهما الصحيح.

4-الالتزام بقواعد الاقتباس المباشر وغير المباشر عند التوثيق، مع الاعتماد على إعادة الصياغة وتجنب الإكثار من الاقتباس المباشر في البحث.

5-التأكد من كتابة كافة تفاصيل المرجع بطريقة صحيحة وشاملة.

6-مراجعة التوثيقات في المتن وفي قائمة المراجع والمصادر للتأكد من إستيفاءها المعايير المطلوبة، والتأكد من كتابتها بشكل صحيح حسب نظام التوثيق APA .

 

نقدم لكم دليل التوثيق العلمي APA مجاناَ من خلال الرابط التالي

 

وفي الخاتم، يعد نظام التوثيق APA عنصراً أساسياً في البحوث؛ حيث يمكن القارئ من تتبع المصادر التي استند إليها الباحث في بحثه، ويعتبر نظام  APA للتوثيق من أكثر أنظمة التوثيق شيوعا واستخداماً في البحوث والدراسات العلمية، ولابد للباحث مراعاة التوثيق الصحيح لضمان الدقة العلمية وتعزيز المصداقية في بحثه؛ لذا يمكنك الإعتماد على شركة سندك لضمان تطبيق معايير التوثيق بنظام APA بدقة وإحترافية عالية، ويمكنك التواصل معنا بسهولة عبر الواتساب.